Beispiele für die Verwendung von "them" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle73777 они66826 andere Übersetzungen6951
He butchers them like cattle. Забивает словно скотину.
Fifty or so of them. Около 50 человек.
I like neither of them. Мне ни один не нравится.
But you can model them. Но вы можете смоделировать этот процесс.
Newsreels after all of them. Кинохронику в конце концов.
Let's call them points. Давайте назовем это "баллы".
You can make them yourselves. Вы сами можете все это сделать.
Make them burgle his garage. Чтоб ему обокрали гараж.
You assign them a number. Вы присваиваете ему номер.
I see two of them. Я вижу по-крайней мере две.
I don't like them! Я не люблю свечки!
I meant turn them off. Имелось ввиду выключить.
Keep movin 'them feet, Campbell! Пусть ноги двигаются, Кэмпбелл!
Have them go to alert. Объявите боевую тревогу.
OK, any six of them. Итак, любые шесть цифр.
What did Babbit tell them? Что сказал Баббит?
I call them all honey. Всех зову зайками.
Me I will fix them. Я буду получать товар.
Woody, look at them flares. Вуди, глянь на его клеши.
I can make them healthy." Я могу это исправить."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.