Beispiele für die Verwendung von "therefore" im Englischen mit Übersetzung "поэтому"

<>
einblenden
Shale is a must, therefore. Поэтому сланцевая добыча превращается в необходимость.
They are therefore sexually attractive. Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Therefore, this form is redundant. Поэтому эта форма избыточна.
Therefore, no alerts are sent. Поэтому, никакие оповещения не отправляются.
I cook, therefore I am. я готовлю, поэтому я существую.
Therefore reserve the right to indemnification. Поэтому используем право потребовать от Вас возмещения ущерба.
Therefore, the DNS lookup is bypassed. Поэтому поиск в службе DNS пропускается.
They should therefore be preferred mates. Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
Let me therefore be very clear: Поэтому, разрешите мне высказаться совершенно отчетливо:
Therefore, this configuration is not recommended. Поэтому использовать такую конфигурацию не рекомендуется.
There must, therefore, be some error. Поэтому здесь речь идет об ошибке.
A political response is therefore needed. И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
Therefore, some characters may be truncated. Поэтому некоторые символы могут усекаться.
Therefore, you offer him three options: Поэтому вы предлагаете ему три варианта:
Therefore, XTrade has liquidated your position. Поэтому ХTrade ликвидировала вашу позицию.
Therefore, journaling requires thorough deployment planning. Поэтому ведение журнала требует всестороннего планирования процесса развертывания.
Their testes, therefore, are relatively small. Поэтому яички у них довольно маленькие.
Therefore, I am also the determiner. Поэтому делай то, что я тебе говорю.
Therefore, some features will not work. Поэтому некоторые функции работать не будут.
Therefore my program completely ignored this information. Поэтому моя программа полностью игнорировала эту информацию.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen