Beispiele für die Verwendung von "thigh" im Englischen mit Übersetzung "бедро"
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
Вот - еще одна в левом бедре, в левой бедренной кости.
I stuck that dollar in her G-string and grazed her thigh.
Когда я засовывала доллар в ее стринги и коснулась ее бедра.
Well, Joanne, he also knew about the birthmark on your inner thigh.
Джоанна, он также знал о родимом пятне на вашем бедре.
Bruises on the thigh are angular, which could be from a headlight.
Кровоподтеки на бедре угловатые, возможно, от фары.
We're working on toning up the calf and thigh muscles today.
Сегодня мы укрепляем мышцы голени и бедра.
She has a birthmark on her inner thigh shaped like a question mark.
У нее есть родинка на внутренней поверхности бедра в форме вопросительного знака.
ISO 11096: 2002 Road vehicles — Pedestrian protection — Impact test method for pedestrian thigh, leg and knee,
ISO 11096: 2002 Автотранспортные средства — Защита пешеходов — Метод испытания на удар бедра, ноги и колена пешехода,
Yeah, that's right, and I have a strawberry mark on my thigh to prove it.
Да, верно, и у меня, в доказательство, на бедре клубничка.
Aside from the self-evident, historical shattering of the patella and upper thigh, here, some infection, pockmarking.
Помимо очевидного, старое повреждение коленной чашечки и верхней части бедра, здесь некоторые инфекции, оставившие отметины.
The whole leg with abdominal fat consists of the drumstick and thigh with associated skin and abdominal fat.
" Цельная ножка с брюшным жиром " состоит из голени и бедра с прилегающими кожей и брюшным жиром.
It's like a thousand cute little mice that are pulling the flesh off my thigh with blowtorches.
Словно тысяча милых маленьких мышей тянут плоть с моего бедра паяльными лампами.
Were you in hot rod's apartment two months ago when you shot him in the upper thigh?
Вы были в квартире "лихача" два месяца назад, когда вы прострелили ему бедро?
You crush Ruby Jeffries and tomorrow the only choice that chicken will be involved in is "breast or thigh"
Ты сокрушишь Руби Джеффрис и завтра единственный выбор в котором эти курицы будут участвовать это "грудинка или бедро"
His condition is stable, but his left leg was amputated at the thigh and his right leg below the knee.
Его состояние стабильное, но его левая нога была ампутирована до бедра и правая нога - ниже колена.
A “boneless trimmed thigh” is produced by cutting a whole leg (1001) at the joint between the tibia and the femur.
" Обваленное жилованное бедро " получают путем разделки цельной ножки (1001) по месту соединения большой берцовой и бедренной костей.
A “boneless squared thigh” is produced by cutting a whole leg (1001) at the joint between the tibia and the femur.
" Обваленное бедро квадратной формы " получают путем разделки цельной ножки (1001) по месту соединения большой берцовой и бедренной костей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung