Beispiele für die Verwendung von "think" im Englischen mit Übersetzung "полагать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21375 думать11987 подумывать2197 полагать529 мыслить513 задумываться415 представлять378 думаться32 соображать20 поразмыслить10 мнить4 помышлять3 полагающийся2 загадывать2 andere Übersetzungen5283

einblenden

Over the albino, I think. На альбиносе, я полагаю.

I think he is angry. Полагаю, он злится.

I think we're all Darwinians. Я полагаю, все мы дарвинисты.

Do you think that that was tactless? Ты полагаешь, что это было бестактно?

I think you owe her an explanation. Я полагаю, ты должен ей дать обьяснения.

Oh, I think I hit a nerve. О, полагаю я задел нерв.

The archives of Westminster Abbey, I think. В Вестминстер, я полагаю.

The fact is, I think, very important. Этот факт, полагаю, очень важен.

I think you're being very modest. Полагаю, ты слишком скромничаешь.

I think he's fractured his tibia. Полагаю, он сломал голень.

I suppose you think you're famous? Я полагаю, ты считаешь себя известной?

And I think, miscarriage is an invisible loss. Я полагаю, что выкидыш - это невидимая потеря.

We think someone has been accessing your account Мы полагаем, что кто-то пытался получить доступ к вашей учетной записи.

And that, I think, evolutionarily-speaking is unique. И это, я полагаю, с точки зрения эволюции - уникальное явление.

He is Mary's brother, I should think. Надо полагать, он брат Мэри.

We think it's a matter of race. Мы полагаем, что всё дело в расе.

So I think we should be treated accordingly." Я полагаю, что к нам надо относиться соответствующим образом".

I think his death is a national loss. Полагаю, его смерть — это общенациональная потеря.

They think he's had a mild stroke. Они полагают, что у него был микроинсульт.

I think you shouldn't go any place else. Я полагаю, что вам следовало бы ещё повсюду порыскать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen