Beispiele für die Verwendung von "this one" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle1873 этот1602 andere Übersetzungen271
Just consider this one fact: Подумайте о таком факте:
Or how about this one. Или как насчет такого.
About this one night stand. О ночи той для двоих.
You up for this one, Maverick? Ты готов, Скиталец?
The transition will be this one. Вот он - переход.
And this one is very toxic. И она очень ядовита.
Which is like yellow, this one. Кстати, он созвучен жёлтому.
Let's get this one cracked. Давайте вскроем бочонок.
Methinks you like this one, Faith. Мне кажется, он тебе нравится, Фэйт.
Take a look at this one. Посмотрите на следующее.
This one will be no different. Так будет и в данном случае.
I'll just sit this one out. Пропущу один танец, не страшно.
I call this one the elimination round. Я назвал его раундом на уничтожение.
So, this one still pissed at me? Он все еще на меня дуется?
I actually went to see this one. Я специально туда ездил посмотреть.
Every generalization is dangerous, especially this one. Всякое обобщение опасно, особенно такое.
Do you have this one size larger? У вас есть на размер больше?
Do you have this one size smaller? У вас есть на размер меньше?
Do you have this one a size smaller? У вас есть на размер меньше?
Come on, just do me this one favor. Да ладно, ну выручи меня всего лишь один раз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.