Beispiele für die Verwendung von "thou" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle84 тыс5 вы5 andere Übersetzungen74
Thank goodness thou art safe. Спасибо господу, ты в безопасности.
O Rose, thou art sick! О, роза, ты больна!
Because thou art his mother. Потому что ты его мать.
Men, thou art the devil. Человек ты или дьявол, ты умрешь.
Surely, I think thou art jesting. В самом деле, я думаю, ты шутишь.
Thou shalt keep Holy the Sabbath. Помни день субботний, чтобы святить его.
Thou art my soul's hate! Я тебя ненавижу!
A god on earth thou art! Ты - бог земной!
Wherefore art thou, my sweet Sophia? О, где же ты, моя прекрасная София?
I knew that thou shalt come, Legate. Я знал, что ты придешь, посланец.
Steve, thou art in a parlous way. Стиви, ты на скользкой дорожке.
"Thou shall not engage in competitive depreciations." "Не возымей желания заняться конкурентной девальвацией!".
Praise you, Bill, for thou art beneficent! Хвала тебе, Билл, за твое милосердие!
Also, thou shalt not disregard the irrational. Еще один урок - не пренебреги иррациональным.
Wherefore art thou headed, to the top? Куда персты направили, зело на самый верх?
Thou art to dance with naked feet! Ты будешь танцевать без обуви!
What a devil dost thou in Warwickshire? Какой черт занес тебя в Уорикшир?
Romeo, o Romeo, wherefore art thou Romeo? Ромео, о Ромео, зачем же ты, Ромео?
And shalt be what thou art promised. И будешь тем, что рок сулил.
Thou art a scholar - speak to it, Horatio. Ты сведущ - обратись к нему, Гораций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.