Beispiele für die Verwendung von "time is a great healer" im Englischen

<>
The wait time is a month to a month and a half. Ждать придется месяц-полтора.
Tom is a great motocross rider. Том - великий мотогонщик.
Admittedly, sometimes time is a luxury. Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью.
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
If I'm curt with you, it's because time is a factor. Я очень краток, потому что время является в данной ситуации важным фактором.
Reading is a great enjoyment to him. Он получает от чтения большое удовольствие.
Ten hours of flight time is a week at this level. Десять часов полета это неделя на этом уровне.
Fear is a great motivator. Страх - великий мотиватор.
Time is a precious commodity, Knave. Время - драгоценный дар, Валет.
Bill is a great fighter. Билл - отличный боец.
However, the uncertainty principle dictates that time is a variable in this equation. Однако, принцип неопределенности что время в данном уравнении является переменной величиной.
It is a great honor to be invited. Быть приглашённым для меня большая честь.
Reaction time is a factor, so please pay attention. Скорость реакции учитывается, так что будьте внимательны.
This is a great time-saving gadget for the housewife. Это приспособление здорово сэкономит время хозяйке.
Reaction time is a factor in this, so please, pay attention. Время реакции учитывается, поэтому, будьте внимательны.
It is a great pleasure being with you. Это большое удовольствие быть с тобой.
Reaction time is a factor, so pay attention. Время реакции учитывается, поэтому, будьте внимательны.
He is a great statesman, and what is more a great scholar. Он — важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный.
That credibility will take time to recover – and time is a luxury that Brazil does not have. Требуется время, чтобы восстановить эту репутацию, а время – это роскошь, которой у Бразилии нет.
It is clear that he is a great artist. Ясно, что он великий артист.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.