Beispiele für die Verwendung von "tipsy" im Englischen

<>
In truth, a little tipsy. Если честно, то в подпитии.
I was a bit tipsy, dancing. Ну я немного выпила, танцевала.
One glass and I'm tipsy. Только выпила немного, и теперь я никакая.
Feeling Tipsy, La-la and Po. Чувствую себя Дипси, Ля-ля и По.
Lucy, are you getting a little tipsy? Люси, а ты не захмелела?
I'm sure that cabbie was tipsy, Robert. Мне кажется, извозчик был под хмельком, Роберт.
Oh, II think I got a little tipsy. Мне кажется, я немного переборщил с алкоголем.
You had three glasses and got a little tipsy. Вы выпили три бокала и немножко опьянели.
Look, I'm sorry about getting all tipsy last night. Слушай, извини, что я наклюкалась прошлой ночью.
I haven't gotten this tipsy since my college graduation. Я не получала подобных советов с выпускного в колледже.
Yeah, they came in all laughing and tipsy and went upstairs. Да, они пришли смеявшиеся, пьяные и поднялись наверх.
We're fighting over how much Sherry you put in a tipsy pudding. Мы спорим, сколько хереса налить в пудинг.
You're used to that I was tipsy and did not react in time. Ты воспользовался тем, что я была пьяная и не смогла постоять за себя.
You were tipsy, and then increase my chance to receive a yes' for an answer. Ты была немного пьяна, и поэтому было больше шансов на положительный ответ.
But Mayor Norris assures me that there will be enough ambrosia and tipsy cake for everyone. Мэр Норрис заверил меня что амброзии и пирожных хватит на всех.
You have less than one minute before a very dear, attractive, and slightly tipsy friend of yours snuffs it. У вас меньше минуты до того, как ваш очень дорогой, очаровательный и слегка нетрезвый друг задохнется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.