Beispiele für die Verwendung von "title slide" im Englischen
Note this option: Don’t show on title slide.
Обратите внимание на этот флажок: "Не показывать на титульном слайде".
That centered the text everywhere, including on the title slide.
Это изменение было применено везде, в том числе и на титульном слайде.
This allows me to make an exception for the title slide.
Этот параметр позволяет сделать исключение для титульного слайда.
The text footer is now correctly placed on the title slide.
Теперь текст нижнего колонтитула расположен на титульном слайде правильно.
The other slides are unaffected by my choices for the title slide.
Изменения, которые мы внесли для титульного слайда, никак не отразились на других слайдах.
For example, try adding one of your photos on your title slide.
Например, попробуйте добавить фотографию на титульный слайд.
One of our formatting issues is with the date on the title slide.
Один из параметров форматирования, которые мы хотим изменить, — это дата на титульном слайде.
Last, we’ll uncheck Don’t show on title slide and click Apply.
Наконец, снимем флажок "Не показывать на титульном слайде" и нажмем кнопку "Применить".
On the Slide tab, check the Don’t show on title slide box.
На вкладке Слайд установите флажок Не показывать на титульном слайде.
For the Title Slide layout, let’s make its title font color different, too.
Давайте изменим цвет шрифта заголовка в макете титульного слайда.
Note that the vertical formatting here is determined by the layout for this title slide.
Обратите внимание на вертикальное форматирование колонтитула. Это связано с макетом, который используется для титульного слайда.
Here’s the title slide, with the new, brighter background, title color change, and larger subtitle.
Вот титульный слайд с новым более ярким фоном, измененным цветом заголовка и увеличенным подзаголовком.
Let’s go back to the slide master: VIEW, Slide Master, to fix the title slide.
Вернемся к образцу слайдов. Нажмите "Вид", а потом "Образец слайдов", чтобы исправить титульный слайд.
The title slide is unaffected and the slide number and footer appear on the other slides.
На титульном слайде не будет отображаться ничего, а на других появятся номер слайда и нижний колонтитул.
I’d also like to include the text footer, the web address, on the title slide.
Поставим на титульный слайд нижний колонтитул и адрес веб-сайта.
The two layouts we’ll customize first are the Title Slide layout and the Section Header layout.
В первую очередь мы настроим два макета: макеты титульного слайда и заголовка раздела.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung