Beispiele für die Verwendung von "title" im Englischen mit Übersetzung "должность"
Übersetzungen:
alle2033
название582
право360
заголовок316
титул219
должность157
титульный48
заглавие12
правоустанавливающий4
звание чемпиона1
andere Übersetzungen334
Her official title is US planetary protection officer.
Ее официальная должность называется чиновник по планетарной безопасности США.
Professional title: Research fellow, supervisor of Ph.D. candidates
Должность: исследователь, куратор кандидатов на степень доктора наук
Contacts that contain physician in the Job Title field.
Контакты, которые содержат слово терапевт в поле "Должность".
Headline - This information will default to your current job title.
Заголовок: по умолчанию здесь отображается текущая должность.
Add your title, location, and the time period you served.
Добавьте свою должность, регион и период службы.
Workers in your organization who have a specific job title
Работники организации, занимающие определенную должность
I don't think your new title calls for legwork.
Не думаю, что твоя новая должность включает беготню.
Use this box to view or change the recipient's title.
Это поле используется для просмотра или изменения должности получателя.
Surface content of relevance based on industry, job title or similar.
Выявление интересующих материалов с учетом направления деятельности, должности человека и других аналогичных аспектов.
Use this box to view or change the contact’s title.
Это поле используется для просмотра или изменения должности контакта.
Only human resources that have the defined title can be scheduled.
Планирование можно выполнять только для персонала, занимающего определенную должность.
I’ll type in Dick Kingsbury’s new title: Director, Special Projects.
Введите новое название должности Сергея Зайцева: «Директор по спецпроектам».
For example, type a telephone number, location or the person's title.
Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.
You assign worker titles in the Worker form, in the Title field.
Заголовки работников назначаются в форме Рабочий в поле Должность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung