Beispiele für die Verwendung von "titles" im Englischen
Übersetzungen:
alle1814
название582
право360
заголовок316
титул219
должность157
титульный48
заглавие12
правоустанавливающий4
звание чемпиона1
andere Übersetzungen115
Click Human resources > Setup > Workers > Titles.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Работники > Обращения.
Titles of any kind (ex: professional, religious)
Любые звания (например, профессиональные, религиозные).
All customizable settings are available for caption titles.
Все параметры этого элемента можно настроить.
This info applies to the following game titles:
Данная информация относится к следующим наименованиям:
Call, Mr. Shaw, why will it transfer the titles?
Скажите, месье Шоу, почему необходимо перевозить эти облигации?
We will continue to add more Xbox 360 titles.
Мы продолжим расширять список игр для консоли Xbox 360.
Visit Windows 10 Games for a list of game titles.
На странице Игры для Windows 10 имеется список игр.
Note: Some titles might not available in your country/region.
Примечание. Некоторые продукты могут быть недоступны в данной стране или регионе.
Past Games with Gold titles may be added as well.
Игры, предлагаемые в рамках программы "Игры со статусом GOLD" ранее, также будут обратно совместимыми.
The lights can also change color together with supported game titles.
Индикаторы могут также изменять цвет вместе с поддерживаемыми играми.
The Games with Gold titles will be available for redemption there.
Здесь вы сможете воспользоваться предложением в рамках программы "Игры со статусом GOLD".
Select Allow viewers to contribute translated titles, descriptions and subtitles/CC.
Выберите Разрешить другим пользователям переводить субтитры и метаданные.
Even several grand titles have either closed down or publish only online.
Многие очень известные издательства газет либо закрылись, либо публикуются только онлайн.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Titles.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите команду Печатать на каждой странице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung