Beispiele für die Verwendung von "tomato" im Englischen

<>
Grilled tomato and avocado butter. Жаренный помидор и масло авокадо.
Here, I had tomato juice. Вот, есть томатный сок.
a hothouse tomato will not replace soup тепличный томат не заменит супчик
Is that a tomato plant? Это помидорный куст?
Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something. Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.
And a cheese and tomato pizza. И пиццу с сыром и помидорами.
It was just tomato juice. Это просто томатный сок.
Well, porridge, two eggs, sausage, bacon, tomato, toast and marmalade, and a pot of tea. Овсянка, два яйца, сосиски, мармелад, бекон, томаты, тосты и чашка чаю.
It's the tomato cage dance. Это же танец помидорной клетки.
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
With tomato sauce, spring onions. С томатным соусом и молодым лучком.
The principal crops known to be affected naturally by the virus are pea, groundnut, soyabean, tobacco, sweet pepper, pineapple and tomato. Насколько известно, в естественном порядке вирус поражает в основном такие сельскохозяйственные культуры, как горох, арахис, соя культурная, табак, перец сладкий, ананас и томаты.
With glasshouses, tomato growth went high-tech. С теплицами выращивание помидоров стало технологичным.
Croque-monsieur and tomato soup. Бутерброды с сыром и томатный суп.
Ongoing genetic engineering plant research at the Agricultural Genetic Engineering Research Institute (AGERI), Egypt (wheat, maize, faba bean, potato, tomato, date palm, banana, cucurbits and cotton) Текущие исследования в области генной инженерии растений, осуществляемые в Научно-исследовательском институте сельскохозяйственной генной инженерии (НИИСХГИ), Египет (пшеница, кукуруза, кормовые бобы, картофель, томат, финиковая пальма, банан, тыква и хлопок)
And that's your view of a tomato. Там-то вы и видите помидоры.
So have a tomato juice. Значит, томатный сок.
Fresh tomato, with a dollop of mozzarella cheese. Свежие помидоры, с ложкой сыра моцарелла.
Tomato juice and coffee, please. Томатный сок и кофе, пожалуйста.
Rubbed with onions, tomato, grated, not in your mixer. Натираем лук, помидор, на тёрке, а не в твоём миксере.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.