Beispiele für die Verwendung von "tomorrows" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle59 завтрашний день56 andere Übersetzungen3
Let me go to Tangiers with a sense my tomorrows are beginning. Позволь мне отправится в Танжер уверенным в завтрашнем дне.
The United Europe of Tomorrow? Соединённая Европа завтрашнего дня?
Get some beauty sleep for tomorrow. Хорошо выспаться для завтрашнего дня.
I never gave much thought to tomorrow. Я никогда не думала о завтрашнем дне.
The final game was postponed to tomorrow. Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.
I have an urgent work for tomorrow. К завтрашнему дню я должен сделать одну срочную работу.
I'm busy getting ready for tomorrow. Я занят подготовкой к завтрашнему дню.
From tomorrow this email address will be invalid. С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
They're snuggled up, waiting for us for tomorrow. Они устраиваются по удобней и ждут завтрашнего дня.
I will be through with my work by tomorrow. Я завершу свою работу к завтрашнему дню.
It will have been raining for a week tomorrow. Дождь с завтрашнего дня будет лить неделю.
Financing the response to climate change: investing in tomorrow Финансирование борьбы с изменением климата: инвестиции в завтрашний день
At any rate, I must finish this work by tomorrow. В любом случае я должен закончить работу к завтрашнему дню.
We can learn from them today to prepare for tomorrow. И мы можем учиться у них уже сегодня, чтобы подготовиться к завтрашнему дню.
No, I'm getting ready for the Open House tomorrow. Нет, я готовилась к завтрашнему Дню Открытых Дверей.
I will be working on my report all day tomorrow. Я буду работать над моим отчётом весь завтрашний день.
Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow? С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем-нибудь лёгким?
Listen, I know we had planned on spending the day together tomorrow. Знаю, мы собирались провести вместе завтрашний день.
Starting tomorrow, hovercraft will begin to carry tourists from Blagoveschensk to Heihe. С завтрашнего дня из Благовещенска в Хэйхэ туристов начнут возить суда на воздушной подушке.
I can't since I have to work the night shift from tomorrow. Не могу, я работаю в ночную смену с завтрашнего дня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.