Beispiele für die Verwendung von "tonight" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1539 сегодня вечером298 сегодня ночью32 сегодняшним вечером2 andere Übersetzungen1207

I wanna finish before tonight. Хочу закончить это до вечера.

My boss wants heavy-duty issue for tonight. Мой босс хочет заказать мощную взрывчатку на сегодняшний вечер.

He claimed Sid owed him money for "Saturday Night Tonight," but since Sid didn't pay, he wanted me to sign over my shares of the show. Он утверждает, что Сид должен ему деньги за "Сегодня субботним вечером", но так как Сид не заплатил, он хочет, чтобы я отписал ему свою долю в шоу.

Unless she finds out before tonight. Если только она не узнает до вечера.

I got two season tickets behind the Yankee dugout for tonight. У меня есть два абонемента на сегодняшний вечер, прямо за скамейкой запасных "Янки".

I want to finish this before tonight. Хочу закончить это до вечера.

Give them call, make a reservation for tonight, you and me, okay? Позвони, забронируй на сегодняшний вечер на тебя и на меня, а?

I wanted to make sure it fits before tonight. Хотел до вечера убедиться, что он мне еще по размеру.

I just wanted to make sure it fits before tonight. Хотел до вечера убедиться, что он мне еще по размеру.

Please, I have a hundred things to do before tonight. Пожалуйста, мне нужно успеть сделать кучу дел до вечера.

If I can't find 300 thousand francs before tonight. Если я не раздобуду 300 тыс. франков до вечера.

Never seen her before tonight. Никогда ее не видел до этого вечера.

I knew nothing before tonight. Я ничего не знал до сегодняшнего вечера.

Before tonight, they didn't know my name! До сегодняшнего вечера они даже не знали моего имени!

Maybe you might have seen him before tonight, or. Может вы видели его до вчерашнего вечера, или.

Before tonight, I'd only ever seen him on the news. До сегодняшнего вечера я его видела только в новостях.

It's weird, but I've never heard of Magnitude before tonight. Очень странно, но я никогда не слышал про Модуля до этого вечера.

Look, I'm sorry I didn't tell you about Cappie before tonight. Слушай, я извиняюсь, я не говорила тебе о Кэппи до этого вечера.

Now, I don't know if they've even met before tonight, but we did learn that both of them were born in the same town. Не знаю, встречались ли они до сегодняшнего вечера, но мы узнали, что они обе родились в одном городе.

"What's the haps tonight"? "Че почём сегодня"?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen