Beispiele für die Verwendung von "toolbar button" im Englischen
To impose an object, one has to press the corresponding toolbar button (the buttons are given in the leftmost column of the table) or execute a menu command.
Чтобы наложить объект, необходимо нажать соответствующую кнопку панели инструментов (в крайнем левом столбце таблицы приведены соответствующие кнопки) или выполнить команду меню.
1. On the toolbar, click the Trend line button.
1. На панели инструментов нажмите кнопку Трендовая линия.
Activate Show More Reactions to make the React toolbar appear, which contains a button for each reaction.
Активируйте Другие реакции, чтобы появилась панель Реакции с кнопками для каждой реакции.
An easy way to do this is to keep this page open, and, on the toolbar, periodically tab to the Refresh button and then press Enter.
Просто не закрывайте эту страницу. Периодически переходите к кнопке Обновить на панели инструментов с помощью клавиши TAB и нажимайте клавишу ВВОД.
(If you want to move back to the parent folder, on the toolbar, tab to the Go to the parent folder button and press Enter.)
(Если вы хотите вернуться к родительской папке, на панели инструментов с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Перейти к родительской папке и нажмите клавишу ВВОД.)
On the Quick Access Toolbar at the very top of the window, click the Undo button.
На панели быстрого доступа в самом верху окна нажмите кнопку Отменить.
To reset the toolbar to appear as initially, one has to press the "Reset" button.
Чтобы вернуть вид панели инструментов к первоначальному состоянию, необходимо нажать кнопку "Сброс";
The Ray button on the toolbar allows the user to draw a ray line.
Кнопка Луч на панели инструментов добавляет луч.
To do so, one has to execute the "File — Compile" command in the expert editor, or press F5 or the button of the toolbar.
Для этого в редакторе советников необходимо выполнить команду меню "Файл — Компилировать", нажать клавишу F5 или кнопку панели инструментов.
1. Click the Fibo Extension button on the toolbar, or select the Fibo Extension item from the Insert menu.
1. Нажмите кнопку Расширение Фибоначчи на панели инструментов или выберите Расширение Фибоначчи в меню Вставка.
1. Click the Fibonacci Fan button on the toolbar, or select the Fibonacci Fan item from the Insert menu.
1. Нажмите кнопку Веер Фибоначчи на панели инструментов или выберите Веер Фибоначчи в меню Вставка.
The "Up" and "Down" buttons are intended for defining the location of a button in the toolbar.
Кнопки "Вверх" и "Вниз" предназначены для определения положения кнопок на панели.
1. Click the Fibonacci Retracement button on the toolbar or select the Fibonacci Retracement item from the Insert menu.
1. Нажмите кнопку Уровни Фибоначчи на панели инструментов или выберите Уровни Фибоначчи в меню Вставка.
1. Click the Vertical line button on the toolbar.
1. Нажмите на кнопку Вертикальная линия на панели инструментов.
To start testing, click the Start Test button on the toolbar.
Для запуска тестирования нажмите кнопку Начать тест (Start Test) на панели инструментов.
The Magnet mode button on the toolbar allows the user to enable the Magnet mode.
Кнопка Режим примагничивания на панели инструментов позволяет включить примагничивание.
1. Click the Fibonacci Time Zones button on the toolbar, or select the Fibonacci Time Zones item from the Insert menu.
1. Нажмите кнопку Временные зоны Фибоначчи на панели инструментов или выберите Временные зоны Фибоначчи в меню Вставка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung