Beispiele für die Verwendung von "torpedo" im Englischen mit Übersetzung "торпедный"

<>
einblenden
Not in the torpedo room. Только не в торпедном отсеке.
Aft to torpedo room, report. Торпедный отсек, отчёт.
What about the stern torpedo? Что с торпедным аппаратом?
It's a torpedo launcher. Это торпедная пусковая установка.
Our torpedo tubes are out. Торпедные аппараты отказали.
Torpedo tube ready in all respects! Центральный, торпедный аппарат к залпу готов!
Flood torpedo tubes one and two. Торпедный аппарат 1 и 2.
Port torpedo room is flooded, sir! Торпедные шахты затоплены, сэр!
Where are we with the stern torpedo? Что с торпедным аппаратом?
Control, aft torpedo ready in all respects! Центральный, торпедный аппарат к залпу готов!
One of her torpedo tubes is opening, flooding. Один из торпедных аппаратов открывается, заполняется водой.
Hey, go get that torpedo door open, huh? Эй, сходишь открыть торпедный отсек, а?
Finish the torpedo launcher and watch the lady. Заканчивай с торпедной пусковой установкой и присмотри за дамой.
He and Grace are barricaded in the torpedo room. Они с Грейс забаррикадировались в торпедном отсеке.
Locked in the torpedo room, if you must know. Закрылись в торпедном отсеке, если вы хотите знать.
We got no air pressure to fire the torpedo. Видишь, не хватает давления для торпедного залпа.
Can we see the Battle Bridge and torpedo bay? А мы увидим боевой мостик и торпедный отсек?
Your assembly crew won't let me into the torpedo bay. Твоя команда не хочет пускать меня в торпедный отсек.
We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels. Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели.
Well, unless you want to hear it again you better get down to the torpedo bay and start working on those probes. Ну, раз вы не хотите выслушать её снова, спускайтесь в торпедный отсек и начинайте работать над этими зондами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen