Beispiele für die Verwendung von "touch line" im Englischen

<>
Given that the financial markets had priced in the probability of a rate cut, AUD/USD firmed up nearly 0.90% following the decision to touch our resistance line of 0.7840. Учитывая, что финансовые рынки были настроены на снижение ставки, AUD / USD укрепилась почти на 0,90% и столкнулась с нашей линией сопротивления 0.7840.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
Please keep in touch. Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
I keep in touch with my parents in my hometown by phone. Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Don't touch me! Не прикасайся ко мне.
The line is engaged. Линия занята.
I can't touch the corpse without gloves. Я не могу трогать труп без перчаток.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
Now I'll add the finishing touch. Сейчас я внесу последний штрих.
The line is busy. Линия занята.
I can easily touch my toes. Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
Don't touch that. Не трогай это.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.