Beispiele für die Verwendung von "tower" im Englischen

<>
The entranceway to the bell tower. где есть вход на саму колокольню.
We're going to the radio tower? Так мы идем к радиовышке?
When I caught the Tower Bridge bomber. Когда я поймал минера Тауэрского моста.
She killed two people before jumping from the bell tower. Она убила двух людей перед тем как спрыгнула с колокольни.
There was another radio tower break-in. Произошло ещё одно проникновение на радиовышку.
On that big flash boat up by Tower Bridge. На большой пижонской яхте у Тауэрского моста.
Play an action card, build a bell tower inside your citadel. Отыгрываю карту действия, строю колокольню внутри твоей цитадели.
You're looking for a radio tower and a farmhouse nearby. Ищи радиовышку и фермерский дом неподалеку.
He told me he wants to take the flagstones from around the bell tower. Он сказал мне, что хочет взять те плитняки вокруг колокольни.
Earlier today, we picked up his prints From a radio tower Just outside Boston. Его отпечатки пальцев были найдены сегодня на радиовышке недалеко от Бостона.
I don't want to be dragging around like Quasimodo in the bell tower. Не хочу там таскать ноги, как Квазимодо в колокольне.
In line with the requirements of the ISPS Code, the Authority is envisaging the installation of radar with an Automatic Identification System on the new Harbour radio Tower which will be erected on top of Capitainerie Building for a close monitoring of the movement of all vessels calling at Port Louis. В соответствии с требованиями Кодекса ОСПС власти предусматривают установку — в рамках системы автоматической идентификации — радара на новой радиовышке гавани, который будет воздвигнут наверху здания управления капитана порта для целей пристального наблюдения за движением всех судов, заходящих в Порт-Луи.
All tower cranes on 6th. Все краны по 6-й улице поворачиваем поперек.
East of the gate tower. К востоку от ворот.
You sound like a tower block. Говоришь как житель многоквартирной высотки.
Climb the thin tower of smoke. Взлетела тоненькая струйка дыма.
Tower of strength, nerves of steel. Защитник, стальные нервы.
June 1997 Construction of Muju Ski Jump Tower Июнь 1997 года Строительство горнолыжного трамплина в Мучжу
Tower, this is Ghost Rider requesting a flyby. База, Призрак просит разрешение на посадку.
After the cooling tower, there's an elevator. За холодильником есть грузовой лифт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.