Beispiele für die Verwendung von "traveling" im Englischen mit Übersetzung "путешествовать"

<>
einblenden
You're traveling pretty light. Вы путешествуете налегке.
Traveling light today, miss Hawkins. Путешествуете сегодня налегке, Мисс Хоукинс.
Horsemen traveling light and fast. Конники путешествующие налегке.
"I like traveling." "So do I." "Я люблю путешествовать." "Я тоже."
She likes traveling best of all. Больше всего ей нравится путешествовать.
You're traveling light, Mr. Smith. Путешествуете налегке, мистер Смит.
Traveling abroad is now more popular. Теперь всё популярнее путешествовать заграницей.
I prefer traveling by train to flying. Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.
"Do you like traveling?" "Yes, I do." «Тебе нравится путешествовать?» — «Да».
We know they were traveling on foot. Мы знаем, что они путешествовали пешком.
There's nothing wrong with traveling light. Нет ничего дурного в том, чтобы путешествовать налегке.
Still traveling by mail, Mr. Cheapo, huh? Все еще путешествуешь почтой, мистер Экономия?
And the photo kept traveling even without us. И фотографии так и путешествует без нас.
Traveling abroad is one of my favorite things. Путешествовать заграницу - одно из моих любимых занятий.
Single travelers, people traveling in groups, reward members Люди, путешествующие в одиночку или в группах, участники бонусных программ.
People traveling alone, in groups or with kids Люди, которые путешествуют в одиночку, группами или с детьми
When I started traveling, I rarely felt lonely. Когда я начал путешествовать, мне редко было одиноко.
He's traveling with the crown prince and princess? Он путешествует с кронпринцем и принцессой?
He claims to have been traveling with a companion. Он утверждает, что путешествовал с компаньоном.
I've been traveling many days for some buisness. Вот уже несколько дней я путешествую по своим делам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen