Beispiele für die Verwendung von "try on" im Englischen
What, like get our nails done, try on some woman bras?
Что, маникюр сделаем, женские лифчики померяем?
Okay, I have a few hot numbers for you to try on.
Что ж, я принесла вам несколько вещичек на примерку.
To help pick out the flowers and try on the dresses and.
Помогать с выбором цветов и примеркой платьев и.
Now, get out of that ratty thing And try on one of these tuxes.
Теперь, вылезай из этой фигни и попробуй один из этих смокингов.
Uncle Karl comes here every fall with trunks full of clothes for me to try on.
Каждую осень дядя Карл привозит мне полные чемоданы одежды для примерки.
Are we gonna do that thing again where you try on different outfits like in "Pretty woman"?
Ты опять собираешься показывать мне различные наряды, как в фильме "Красотка"?
There's a brand new anti-germ product that I must try on you, my four-legged friend.
Есть новейшее средство от глистов, которое я должен обязательно испытать на тебе, мой четвероногий друг.
And she's always there for me, even if it's just to watch me try on shoes.
И она всегда со мной, даже если это просто примерка туфель.
So when a kid dresses up as a firefighter, you know, heв ™s beginning to try on that identity.
Так, когда ребенок одевается в пожарного, знаете, он начинает пробовать, ассоциировать себя с ним.
If you tried the Recommended Charts option, and didn't find one you liked, you can try on your own.
Если вы попробовали использовать рекомендуемые диаграммы, но ни одна из них вам не понравилась, создайте собственную.
To play it on mobile, download the Android, iOS or Unity project and build it from source and try on your device.
Чтобы поиграть на мобильном устройстве, скачайте и установите версию проекта для Android, iOS или Unity.
Dan Gilbert presents research and data from his exploration of happiness - sharing some surprising tests and experiments that you can also try on yourself.
Дэн Гилберт рассказывает о своих исследованиях по изучению счастья и делится несколькими неожиданными тестами и экспериментами, которые вы также сможете проверить на себе.
Paint 3D is the latest evolution of classic Paint, with a ton of new art tools to try on your 2D canvas or 3D objects.
Paint 3D — это последняя ступень развития классической программы Paint со множеством новых инструментов, которые можно опробовать на вашем двухмерном холсте или трехмерных объектах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung