Beispiele für die Verwendung von "turn around" im Englischen

<>
einblenden
Turn around, let him frisk you. Повернись, он тебя обыщет.
I turn around, I go, "Hi." Я поворачиваюсь: "Привет".
Quick turn around the Burlington Arcade? Пробежимся по Аркада Берлингтон?
Turn around and mind your own business. Развернись и не лезь не в свое дело.
Turn around slowly to create a panorama. Чтобы записать панораму, медленно поверните смартфон.
Turn around, put your hands on the counter. Развернуться, положить руки на стол.
Let him turn around, look at your nose. Пусть он повернется, посмотри на носик.
Back away from the gun and turn around. Отойди от оружия и повернись.
Drop your pants, turn around, and lean forward. Снимите трусы, повернитесь спиной и наклонитесь вперёд.
Gentlemen, turn around and lift up your shirts. Джентльмены, повернитесь и задерите ваши рубашки.
He made him turn around at the Jersey turnpike. Он заставил его свернуть на главную магистраль Джерси.
Go on, turn around, close your eyes, start counting. Давай, отворачивайся, закрывай глаза, начинай считать.
Show them the back, turn around for the back. Покажи им спину, повернись кругом, чтобы показать спину.
You have to turn around and face the danger! Вы должны повернуться лицом к лицу к кажущейся опасности!
Turn around, put your hands on the counter there. Развернуться, положить руки на стол.
We have to turn around and come back again. Здесь мы должны будем развернуться и пойти в обратную сторону.
Turn around and face me, you piece of trash. А теперь повернись, ты, кусок дерьма.
You couldn’t turn around without knocking into Harry. Вы не могли и шага сделать, чтобы не наткнуться на Гарри.
Get back in the van, turn around, and leave. Садись в фургон, разворачивайся и уезжай.
Now, turn around and bend forward like a sapling. А теперь, повернулись и наклонились вперёд словно молодое деревце.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen