Beispiele für die Verwendung von "unhooked" im Englischen

<>
Oh, look, somebody just unhooked your battery cable. Смотри, кто-то отсоединил провода от аккумулятора.
Yes to come unhooked from me, procedure! Да отцепись от меня, дура!
I'm gonna unhook you now. Я собираюсь отцепить тебя.
I did unhook your iodine, though. Правда, я отсоединил капельницу с йодом.
Unhook the car, she's with us. Отцепите машину, она с нами.
Unhook all the wires, then turn the magnet towards the rock. Отсоединяем все провода, затем поворачиваем магниты к камню.
We unhook it, she'll be fine. Мы отцепим его, и она поправится.
Yes, I'll unhook my trailer over here. Да, я отцеплю прицеп.
I'm going to unhook you, all right? Я вас отцеплю, ладно?
Once it's hooked up, can't unhook it. Раз уж зацепил, то нельзя отцепить.
Bobby, go up to the car and unhook the trailer. Бобби, иди к машине и отцепи прицеп.
I'm trying to unhooked! Я пытаюсь распутать!
Astrid, let's get him unhooked. Астрид, распутывай его.
Because I get unhooked sometimes in time. Потому что иногда я проваливаюсь во времени.
We unhooked her from the machines this morning. Мы отключили ее от аппарата сегодня утром.
I unhooked from that big sugar train over 30 years ago. Я соскочил с этого сахарного поезда более 30 лет назад.
Sooting indicates the water heater inlet was unhooked during the fire. Следы сажи говорят, что шланг водонагревателя был отключён во время пожара.
Don't freak out, but Joe from sewage just unhooked your bra with his eyes. Сохраняй спокойствие, но Джо из департамента канализаций только что раздевал тебя глазами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.