Beispiele für die Verwendung von "uniforms" im Englischen mit Übersetzung "форма"
Übersetzungen:
alle570
форма319
единый95
униформа80
форменный22
обмундирование17
универсальный8
мундир6
роба1
andere Übersetzungen22
Right there is reason enough to have uniforms.
Одного этого достаточно, чтобы ввести школьную форму.
Security service employees wear uniforms and carry arms.
Сотрудники службы охраны носят специальную форму и имеют оружие.
The attackers travelled on camels and horseback and wore uniforms.
Нападавшие перемещались на верблюдах и лошадях и были одеты в форму.
So Stillman takes the guards' uniforms but leaves them alive.
Значит, Стиллман забирает форму у охраны, но оставляет их живыми.
I can't run around in these scout uniforms all day.
Я не могу бегать вокруг в этой форме скаута весь день.
They were wearing green army uniforms and riding horses and camels.
Они были одеты в зеленую военную форму и передвигались верхом на лошадях и верблюдах.
The visibility of military uniforms in the public sphere has grown too.
Все более заметной в гражданской жизни становится военная форма.
Our HR manager decided we would wear sport uniforms for the parade.
Начальница отдела кадров хочет, чтобы мы на демонстрации были одеты в спортивную форму.
My boys running for you, they need new uniforms, and better shoes.
Мои мальчики бегают у вас, им нужна форма, хорошие кроссовки.
Please return to the dressing rooms and leave your uniforms with the attendant.
Пожалуйста, вернитесь в раздевалки и оставьте вашу форму персоналу.
Providing free school uniforms, for example, helps in some places, but not everywhere.
Например, предоставление бесплатной школьной формы оказывается полезным в некоторых странах, но не везде.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung