Beispiele für die Verwendung von "unique" im Englischen

<>
Clementine was a unique case. Клементина была необычным случаем.
Add something unique to the community. Добавьте в сообщество что-то свое.
This is not a unique situation. Это не единичный случай.
I developed a unique method of execution. Я подумал также и о впечатлительности подопытных.
Bombers typically have their own unique signatures. Подрывники обычно оставляют свои особенные следы.
And so begins a very unique bromance. И вот так начался очень необычный броманс.
This phenomenon is not unique to Islam. Данное явление встречается не только в исламском мире.
Compulsory voting is not unique to Australia. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
Maybe this is something unique about diarrhea. Возможно, это специфично для диареи?
The actual number of unique corrigenda was 23. Фактическое число индивидуальных исправлений составляет 23.
directions that are specific and unique to problems. направлениях характерных и специфичных для конкретных задач.
Human and organizational failings are not unique to Japan. Человеческие и организационные недостатки не ограничиваются только Японией.
Zanzibar’s attitude toward health records is not unique. Такое отношение к регистрации медицинских данных характерно не только для Занзибара.
Unique ideas helped him to earn a high income. Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.
Add a unique thumbnail and title for your camera. Добавьте значок и название камеры.
But this idea is almost unique to climate change. Но данный подход применяется практически исключительно в отношении проблемы изменения климата.
Crowbar isn't exactly a unique method of entry. Лом это не самый оригинальный способ проникновения.
Describe how it works and what makes it unique. Опишите, как работает ваш сервис и в чем его уникальность.
Placements: Target unique channels, websites, or placements within them. Выбор мест размещения. Укажите сайты или места размещения на них, где должна показываться ваша реклама.
Each company has unique processes for marketing, leads, and sales. В каждой компании используются собственные процедуры маркетинга, разработки перспективных проектов и осуществления продаж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.