Beispiele für die Verwendung von "unlimited" im Englischen mit Übersetzung "неограниченный"

<>
the notion of unlimited re-election. понятие неограниченного переизбрания.
Personally I lean toward unlimited rights. Лично я склоняюсь к неограниченным правам.
Try our unlimited, free VPN feature. Получите неограниченный доступ к нашей бесплатной функции VPN.
• Test the unlimited number of currencies simultaneously. • Возможность тестирования неограниченного количества валютных пар одновременно.
Create an unlimited number of dimension attributes. Создание неограниченного количества атрибутов аналитики.
Add an unlimited number of financial dimensions. Добавление неограниченного количества финансовых аналитик.
You can create an unlimited number of statuses. Можно создавать неограниченное число статусов.
You can create an unlimited number of deposits. Вы можете создавать неограниченное количество Депозитов.
Processing of the unlimited number of currencies simultaneously. • Обработка неограниченного набора валют одновременно.
You can work with almost unlimited quantity of accounts; работа с практически неограниченным количеством счетов;
To disable this feature, set this setting to unlimited. Чтобы отключить эту функцию, установите для этого параметра неограниченное число ошибок.
Users can create an unlimited number of financial dimensions. Пользователи могут создавать неограниченное количество финансовых аналитик.
Allowing unlimited immigration would seem to violate this contract. Разрешение неограниченной иммиграции выглядит как нарушение этого контракта.
This is a popular partnership with unlimited earning potential. Аффилиат - это популярная форма партнерства с неограниченным потенциалом прибыли.
The Inventory turnover inquiry also uses unlimited financial dimensions. В запросе "Оборачиваемость запасов" также используются неограниченные финансовые аналитики.
But in their youth, we have unlimited global possibilities. Но в ихней молодости, у нас есть неограниченные глобальные возможности.
• Test the unlimited number of strategies simultaneously (portfolio testing). • Возможность тестирования неограниченного количества стратегий одновременно (портфельное тестирование).
You can create an unlimited number of depreciation profiles. Можно создать неограниченное число профилей амортизации.
Users can define an unlimited number of account structures. Пользователи могут определить неограниченное количество структур счетов.
• massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions; · массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.