Beispiele für die Verwendung von "upgrade" im Englischen
Übersetzungen:
alle2041
обновлять631
обновляться522
обновление302
модернизация121
улучшать88
модернизировать74
переводить10
повышение класса6
модернизироваться4
апгрейд3
переводиться2
переезжать1
andere Übersetzungen277
For more information, see Scenario: Upgrade a Retail system.
Дополнительные сведения см. в разделе Scenario: Upgrade a Retail system.
The iPhone X camera also represents a major upgrade.
Камера iPhone X также претерпела заметные изменения.
To upgrade to a Premium subscription from your iPhone:
Чтобы повысить статус учётной записи до уровня Premium со своего iPhone, выполните указанные ниже действия.
I guess our crackhead murder just got an upgrade.
Я предполагаю, что наше убийство наркоманки только что получило новый уровень.
Have you been asked to upgrade from a shared login?
Вас попросили отказаться от использования общего логина?
Follow the prompts on the page to complete your upgrade.
Следуйте указаниям на странице, чтобы повысить статус своей учётной записи.
For more information, see Upgrade to Microsoft Dynamics AX 2012.
Дополнительные сведения см. в разделе Upgrade to Microsoft Dynamics AX 2012.
You can't find Office applications after Windows 10 upgrade
Не удается найти приложения Office после перехода на Windows 10
Why is Facebook asking me to upgrade to Business Manager?
Почему Facebook требует, чтобы я перешел(-ла) на использование Business Manager?
Second, the government will endeavor to upgrade the trust-building process.
Во-вторых, правительство будет стремиться к совершенствованию процесса построения доверительных отношений на Корейском полуострове.
For more information, see About purchase order upgrade and Configure partitions.
Дополнительные сведения см. в разделах About purchase order upgrade и Configure partitions.
The upgrade impacts all Outlook, Hotmail, Live, or MSN email accounts.
Это касается всех учетных записей электронной почты Outlook, Hotmail, Live и MSN.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung