Beispiele für die Verwendung von "urgent" im Englischen mit Übersetzung "срочный"

<>
einblenden
There's an urgent call. Вам срочный звонок.
Why the urgent phone call? Что за срочный звонок?
Auggie, urgent call for you. Огги, тебя срочно вызывают.
This is an urgent load! У нас срочный груз!
And why this urgent call? И почему такой срочный звонок?
Give me more urgent files. Я готов выполнить любую срочную работу.
Serviceman urgent to refrigerator 8A. Техника срочно в рефрижератор 8A.
In response to your urgent request В ответ на вашу срочную просьбу
What's so urgent, the call? Что там был за срочный звонок?
Urgent and rather strongly-worded request Срочный и довольно строго сформулированный запрос
She sent me an urgent telegram. Она прислала мне срочную телеграмму.
He sent me an urgent telegram. Он послал мне срочную телеграмму.
Urgent business prevented him from coming. Срочное дело помешало ему прийти.
You have an urgent phone call. Вас срочно к телефону.
Battle Teams Eight and Ten, urgent command. Боевые Подразделения Восемь и Десять, срочный приказ.
The urgent crowds out the merely important. Срочное вытесняет наиболее важное.
An urgent message from His Imperial Majesty. Срочное сообщение от Его Императорского Величества.
This is an urgent call for help. Срочно нужна помощь.
There is an urgent need for water. Срочно нужна вода.
I would, but this work is urgent. Я бы приказал, но это срочная работа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen