Beispiele für die Verwendung von "user account" im Englischen mit Übersetzung "учетная запись пользователя"
Übersetzungen:
alle335
учетная запись пользователя184
учетные записи пользователей83
andere Übersetzungen68
Create a dedicated mailbox and user account
Создайте выделенные почтовый ящик и учетную запись пользователя
Select options in the Vendor user account authentication section:
Выберите параметры в разделе Проверка подлинности учетной записи пользователя-поставщика.
This prevents mailbox logon using the associated user account.
Это позволит предотвратить вход в почтовый ящик с использованием связанной учетной записи пользователя.
The associated Active Directory user account is also deleted.
Удаляется также связанная с ним учетная запись пользователя Active Directory.
The Create a new user account dialog will open.
Откроется диалоговое окно Создание новой учетной записи пользователя.
Each mailbox is associated with an Active Directory user account.
Каждый почтовый ящик связан с учетной записью пользователя Active Directory.
With Integrated Windows authentication Connect through a Windows user account.
Встроенная проверка подлинности Windows — подключение с помощью учетной записи пользователя Windows.
This will only uninstall Store apps from your user account.
Приложения Магазина будут удалены только из вашей учетной записи пользователя.
For instructions, see this TechNet article: Delete a User Account.
Инструкции см. в следующей статье на сайте TechNet: Удаление учетной записи пользователя.
Credentials for the user account on the Edge Transport server.
Учетные данные для проверки подлинности на промежуточном узле: данные учетной записи пользователя на пограничном транспортном сервере.
Restore it to a user account that has an existing mailbox.
Восстановление в учетной записи пользователя с существующим почтовым ящиком.
Exchange will reconnect the disabled mailbox to the corresponding user account.
Exchange подключит отключенный почтовый ящик к соответствующей учетной записи пользователя.
The user account that's associated with a room is disabled.
Учетная запись пользователя, сопоставленная с местом, отключена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung