Beispiele für die Verwendung von "user names" im Englischen mit Übersetzung "имя пользователя"
This phishing site usually prompts users to enter personal information like user names, passwords, and social security numbers.
Обычно на фишинговых сайтах пользователям предлагается ввести личные сведения, например имя пользователя, пароль и номера документов.
If the user names are different, you'll need to navigate to the folder where the files are restored.
Если это имя пользователя отличается от текущего имени пользователя, вам потребуется перейти в папку, в которую восстановлены файлы.
For electronic systems, information included either full names or abbreviated user names, passwords, personal identification numbers (PIN), transaction authentication numbers (TAN) and digital signatures and other cryptographic applications.
Информация электронных систем включает полное имя или сокращенное имя пользователя, пароль, персональный идентификационный номер (PIN), аутентификационный номер для осуществления банковских операций (TAN), цифровые подписи и другие криптографические приложения.
Click <User name> > Personalize this Page.
Щелкните <Имя пользователя> > Персонализация этой страницы.
Enter your Microsoft account user name and password.
Введите имя пользователя учетной записи Microsoft и пароль.
Mistyped sign-in address, user name, or password
Ошибка при вводе адреса для входа, имени пользователя или пароля.
User name (login) for personal cabinet cannot be changed.
Имя пользователя (логин) для входа в личный кабинет не может быть изменен.
Fill in first, last, display name, and user name.
Введите имя и фамилию, отображаемое имя и имя пользователя.
Your account type is displayed below your user name.
Тип учетной записи будет указан под вашим именем пользователя.
Credential is the Exchange Online user name and password.
Credential — имя пользователя и пароль для Exchange Online.
Change a user name and email address in Office 365
Изменение имени пользователя и адреса электронной почты в Office 365
For example, a password or user name may be required.
Например, могут потребоваться пароль или имя пользователя.
Where Credential is your Office 365 user name and password.
Здесь Credential — пароль и имя пользователя Office 365.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung