Beispiele für die Verwendung von "vehicle license plate" im Englischen

<>
Advertising is not permitted for radar jammers, license plate covers, traffic signal changers, and related products. Недопустима реклама глушителей радаров, накладок на номерной знак, преобразователей дорожных сигналов и связанных продуктов.
Can you see the license plate? Вы видите номер машины?
We got a positive lock on that license plate. Мы нашли машину с указанным номерным знаком.
Uh, did you get the license plate off the car? Вы видели номер машины?
Not surprising without a license plate. Не удивительно, без номера машины.
Anything on the license plate readers? Номера машины где-нибудь засветились?
Pick 'em up in your car, somebody might catch a license plate. Сажаете их в машину, кто-то может запомнить номер.
You get the license plate? Запомнил номер машины?
Maybe we'll catch a license plate. Возможно, нам повезет и у нас будет номер.
She got a shot of her car's parking camera and the license plate of whoever took her. Она получила снимок своего автомобиля с камеры на стоянке и номера машины на которой ее похитили.
She wrote down the license plate. Она записала номер машины.
Blue Ford, license plate number Alpha Yankee Victor Lima 924. Голубой форд, номер Альфа Янки Виктор Лима 924.
Yeah, check out the license plate. Ага, посмотри на номерной знак.
But a bug with that range needs a steady power source, like the wiring from the lamp above a license plate. Но жучок с таким радиусом нуждается в устойчивом источнике энергии, как например питание от лампы над регистрационным номером.
I know his license plate number. Я знаю номер машины.
I don't know his license plate. Я не знаю номера его машины.
I got her license plate. Я добрался до номера ее машины.
Can you read the license plate on the truck? Вы можете прочитать номер машины?
The eye witnesses couldn't identify the car brand nor the license plate. Свидетели не могут идентифицировать ни марку машины, ни номерной знак.
They don't know the license plate or what kind of car. Они не знают ни номера машины, ни даже что это за машина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.