Beispiele für die Verwendung von "vendor accounts" im Englischen
Create prenotes for customer or vendor accounts
Создание контрольных операций для счетов поставщика или клиента
Map vendor accounts across legal entities
Сопоставление счетов поставщиков в разных юридических лицах
For example, expected sales tax payments directly follow the expected transaction amounts in vendor accounts.
Например, ожидаемые налоговые платежи непосредственно определяются суммами ожидаемых проводок на счетах поставщика.
Merge party IDs for vendor accounts across multiple legal entities [AX 2012]
Слияние кодов субъектов для счетов поставщиков в нескольких юридических лицах [AX 2012]
You can assign default offset accounts to vendor groups, vendor accounts, journal names, or journal headers.
Корр. счета по умолчанию можно назначить группам поставщиков, счетам поставщика, наименованиям журнала или заголовкам журнала.
Transfer credit amounts for selected customers to vendor accounts for these customers.
Передача кредитных сумм для выбранных клиентов на счета поставщиков для этих клиентов.
For example, you can be alerted about new purchase orders that are created for specific vendor accounts.
Например, то можно получать оповещения о новых заказах на покупку, созданных для конкретных счетов поставщика.
Create and manage the vendor accounts that the organization does business with.
Создание и настройка счетов поставщиков, с которыми организация имеет деловые отношения.
Set up user-defined intervals to analyze the maturity distribution of vendor accounts in the Aging period definitions form.
Настройте интервалы, определенные пользователем, чтобы анализировать распределение задолженности счетов поставщика, в форме Определения периодов распределения по срокам.
Create and manage the vendor accounts that the legal entity does business with.
Создание и настройка счетов поставщиков, с которыми юридическое лицо имеет деловые отношения.
The default offset accounts for vendor accounts are displayed as default offset accounts for journal entries for the vendor account.
Корр. счета по умолчанию для счетов поставщика отображаются как корр. счета по умолчанию для записей журнала для счета поставщика.
The credit amounts are transferred to the vendor accounts of the customers and are processed as ordinary payments.
Кредитовые суммы переводятся на счета поставщиков клиентов и обрабатываются как стандартные платежи.
(Public sector) Create one or more one-time vendor accounts at the same time as you create invoices for those vendors.
(Государственный сектор) Создание одного или нескольких одноразовых счетов поставщика при создании накладных для этих поставщиков.
Although this field is not mandatory, terms of payment is part of managing all vendor accounts and is strongly recommended.
Это поле не является обязательным, но условия оплаты являются частью управления всеми счетами поставщиков и настоятельно рекомендуются.
You can also import a file of information for multiple one-time vendors and corresponding invoices, and create vendor accounts and accompanying invoices.
Также можно импортировать файл с информацией для нескольких разовых поставщиков и соответствующих накладных и создать счета поставщика и соответствующие накладные.
Create and maintain vendor accounts, including the tax authorities to whom your organization reports sales taxes, in the Vendors form.
Создайте и настройте счета поставщиков, в том числе налоговых органов, перед которыми организация отчитывается по налогам, в форме Поставщики.
You can also import a CSV file that has information about multiple one-time vendors and corresponding invoices, and create vendor accounts and accompanying invoices.
Также можно импортировать CSV-файл с информацией о нескольких разовых поставщиков и соответствующих накладных и создать счета поставщика и соответствующие накладные.
You can configure filters in different ways to make items available to specific vendors or customers, vendor groups or customer groups, and vendor accounts or customer accounts.
Фильтры можно настроить различными способами, чтобы сделать номенклатуры доступными для определенных поставщиков или клиентов, групп поставщиков или групп клиентов, счетов поставщиков или счетов клиентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung