Beispiele für die Verwendung von "vendor payments" im Englischen
Tax cost adjustments for overdue vendor payments
Корректировки налоговых затрат для просроченных платежей поставщика
Set up centralized vendor payments [AX 2012]
Настройка централизованных платежей поставщиков [AX 2012]
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате
Key tasks: Vendor payments and settlements [AX 2012]
Основные задачи: платежи клиента и сопоставления [AX 2012]
Transfer and post vendor payments to a payment journal.
Перемещение и разноска платежей поставщика в журнал платежей.
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals [AX 2012]
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате [AX 2012]
Withholding tax that is calculated on vendor payments is a liability.
Подоходный налог, рассчитываемый по платежам поставщиков, является задолженностью.
The same organizational hierarchy is used to process centralized vendor payments and centralized customer payments.
Для обработки централизованных платежей и поставщикам, и клиентам используется одна и та же организационная иерархия.
For more information, see Set up centralized customer payments and Set up centralized vendor payments.
Для получения дополнительной информации см. разделы Настройка централизованных платежей клиентов и Настройка централизованных платежей поставщиков.
For information about posting cash discounts, see About centralized customer payments and About centralized vendor payments.
Информацию о разноске скидок по оплате наличными см. в разделах О централизированных платежах клиентов и О централизованных платежах поставщиков.
For information, see Set up centralized customer payments, Set up centralized vendor payments, and Intercompany accounting (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка централизованных платежей клиентов, Настройка централизованных платежей поставщиков, и Внутрихолдинговый учет (форма).
Scenario: Use the "Date to use to calculate discounts" field to control discount calculations for vendor payments
Сценарий: использование поля "Дата вычисления скидок" для управления расчетом скидок по платежам поставщиков
For information about posting for cross-company payment settlements, see About centralized customer payments and About centralized vendor payments.
Информацию о разноске по расчетам между компаниями см. в О централизированных платежах клиентов и О централизованных платежах поставщиков.
You can then export and import information about the vendor payments that are made with these methods of payment.
Затем можно экспортировать и импортировать информацию о платежах поставщиков, сделанных с помощью этих методов оплаты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung