Beispiele für die Verwendung von "venous pulse" im Englischen

<>
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
Bailey, take the clamps off of the aortic and venous lines. Бейли, снимите зажимы с аортальной и венозных линий.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
The venous pressure is too high. Повышено венозное давление.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
We have a venous airlock. У нас воздушная пробка.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
I need the venous and the arterial circuits flushed and ready to go. Мне нужно чтобы венозный и артериальный кровоток был промыт и готов.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
That's because it's the venous side, low pressure. Это изображение вен, низкое давление.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
Adrenal venous sampling makes more sense and is a less invasive procedure. Образец секрета надпочечников более информативен и это менее инвазивная процедура.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
Yes, it is a good drug for venous obstructions. Да, при венозных закупорках это хорошее лекарственное средство.
Check the pulse Проверьте пульс
During pregnancy, 60.4 % of women are found to have extra-genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.). В период беременности у 60,4 % женщин отмечаются экстрагенитальные заболевания (в частности анемия, инфекции мочеполовых путей, болезни эндокринной системы, болезни системы кровообращения и венозной системы и др.).
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
Pulse is rapid Пульс учащённый
Pulse is slow Пульс редкий
Our DMA platforms are on the pulse of the global markets, 24 hours / 5 days a week! Наши DMA платформы – это пульс глобального фондового рынка 24 часа/5 дней в неделю!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.