Beispiele für die Verwendung von "venting pipe" im Englischen

<>
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
You go too far, as well, in speaking of them venting their "anger" and "mistrust" on "others." Вы заходите слишком далеко и когда говорите о том, что они выбросили свои "гнев" и "недоверие" на "других".
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
But some of its supporters began venting their anger on the streets. Но некоторые из их сторонников начали давать выход своему гневу на улицах.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
The beer and the pizza and the venting. Пиво, пицца и разговоры по душам.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
I got the floor plans, venting and insulation specs. У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
We're venting plasma coolant. Мы охлаждаем теплоноситель плазмы.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
I was just venting. Так что просто спускала пар.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
The pressure relief valve's venting. Давление выбило аварийный клапан.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
When the fuel tanks start venting, weapons fire may ignite the exhaust. Когда из топливных баков начнётся выброс топлива, выстрелы могут спровоцировать взрыв.
Can I have a pipe Можно мне трубку
You have succeeded in venting sufficient pressure. Вы полностью сбросили нужное давление.
Even when it was used, only people in specific industries worked closely with it - pipe laggers, builders, carpenters and shipyard workers, for example. Даже когда он использовался, только люди из конкретных отраслей работали в тесном контакте с ним: трубоизолировщики, строители, плотники и работники доков, например.
Steve in Bayside venting his spleen! Стив из Бэйсайд отыгрывается по полной!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.