Beispiele für die Verwendung von "vicar" im Englischen mit Übersetzung "священник"
Your vicar wanted them to learn basket weaving!
Ваш священник хотел, чтобы они учились плести корзины!
So you're the vicar I hear tell of, Keating's talisman?
Так вы и есть тот знаменитый священник - талисман Китинга?
Funny, Jones never struck me as the type to have a vicar.
Забавно, даже не представлял, что Джонс из тех, у кого есть священник.
The vicar is dead and he hasn't gone to heaven because it doesn't exist.
Священник умер здесь и не отправился на небеса, потому что их нет.
A turn up for the books when Jen told me she had a vicar for a brother.
Ушам своим не поверил, когда Джен сказала, что у неё брат священник.
A vicar friend of mine will meet you there and make sure you get on the train to Sheffield.
Мой друг, священник, встретит тебя там и убедится, что ты сел на поезд до Шеффилда.
Yesterday, after you arrived, somebody wrote that on this visit to Australia, you're about as controversial as the local vicar.
Вчера, после вашего возвращения, кто-то написал что в Австралии вы вели себя как священник.
You look like the vicar's tried tickling your balls or something.
Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.
Must say, she didn't look much like the vicar's daughter.
Надо признать, она не похожа на дочку священника.
Doctors and vicars, the only professions where you're at everyone's beck and call, even when you're attempting to have a night off.
Врачи и священники - единственные профессии, где вы должны мчаться по первому зову, даже когда у вас выдаётся свободный вечер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung