Exemples d'utilisation de "virtual server instance" en anglais
Connection Filtering is enabled at the SMTP virtual server instance.
Для данного экземпляра виртуального сервера SMTP включена фильтрация подключений.
Sender filtering is enabled at the SMTP virtual server instance.
Фильтрация отправителей включена для экземпляра виртуального сервера SMTP.
In Exchange System Manager, right-click the virtual server instance that you want to start.
В диспетчере Exchange щелкните правой кнопкой мыши экземпляр виртуального сервера, который нужно запустить.
Each SMTP virtual server instance on the Exchange server has independent control of the Message Categorizer state.
Каждый экземпляр виртуального сервера SMTP на сервере Exchange управляет состоянием классификатора сообщений независимо.
The message categorizer performance counters are published separately for each Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server instance.
Счетчики производительности классификатора сообщений публикуются отдельно для каждого экземпляра виртуального сервера SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
This warning or error means that there is a buildup of messages that the SMTP virtual server instance must process.
Появление предупреждения или ошибки означает чрезмерное накопление сообщений для обработки экземпляром виртуального сервера SMTP.
The Exchange Server Analyzer also queries the Internet Information Services (IIS) metabase to determine the value for the ServerState property for the SMTP virtual server instance.
Средство анализа Exchange Server запрашивает метабазу служб Microsoft IIS для получения значения свойства ServerState для экземпляра виртуального сервера протокола SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Internet Information Services (IIS) metabase for the value of the QueueDirectory attribute of each Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server instance.
Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает метабазу сервера Microsoft IIS для получения значения атрибута QueueDirectory для каждого экземпляра виртуального сервера протокола SMTP.
If the Exchange Server Analyzer determines that the value for the ServerState property for a SMTP Virtual Server instance is equal to 6 (paused), the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение свойства ServerState экземпляра виртуального сервера SMTP равно 6 (приостановлен), выводится сообщение об ошибке.
The Exchange Analyzer then reads the data found in the LM/Imap4Svc/<IMAP4INSTANCE>/1016/ServerState property to determine the state of the IMAPv4 virtual server instance running on the Exchange Server.
Чтобы определить состояние экземпляра виртуального сервера IMAP4, запущенного на сервере Exchange Server, анализатор сервера Exchange Server считывает данные из свойства LM/Imap4Svc/<IMAP4INSTANCE>/1016/ServerState.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchServerBindingsFiltering property of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object indicates that Connection Filtering is enabled for a SMTP virtual server instance.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, указано ли в свойстве msExchServerBindingsFiltering объекта виртуального сервера SMTP, что для экземпляра виртуального сервера SMTP включена фильтрация подключений.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchServerBindingsTurflist property of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object indicates that sender filtering is enabled for an SMTP virtual server instance.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу Active Directory®, чтобы определить, показывает ли свойство msExchServerBindingsTurflist объекта виртуального сервера SMTP, что для экземпляра виртуального сервера SMTP включена фильтрация отправителей.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchServerBindingsFiltering property of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object indicates that sender ID filtering is enabled for an SMTP virtual server instance.
Средство анализа Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool направляет запрос службе каталогов Active Directory®, чтобы определить, действительно ли msExchServerBindingsFiltering проверка подлинности SMTP объекта виртуального сервера указывает на то, что включен фильтр идентификатора отправителя для экземпляра виртуального сервера SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the data found in the LM/SmtpSvc/%SMTPInstance%/RoutingSources property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine the Message Categorizer state for each SMTP virtual server instance (VSI) on computers that are running Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange Server считывает данные, обнаруженные в свойстве LM/SmtpSvc/%SMTPInstance%/RoutingSources в метабазе IIS, чтобы определить состояние классификатора сообщений для каждого экземпляра виртуального сервера SMTP на компьютерах с сервером Exchange Server 2000 или Exchange Server 2003.
The Intelligent Message Filter is enabled for an SMTP virtual server instance.
Интеллектуальный фильтр сообщений включен для экземпляра виртуального SMTP-сервера.
To resolve this error, follow these steps to start the SMTP virtual server instance.
Чтобы устранить эту ошибку, запустите нужный экземпляр виртуального SMTP-сервера, выполнив следующие ниже шаги.
The message categorizer performance counters are published separately for each SMTP virtual server instance.
Счетчики производительности классификатора сообщений публикуются отдельно для каждого экземпляра виртуального SMTP-сервера.
The number 1 in the command line designates the SMTP virtual server instance, starting at 1.
Число 1 в командной строке определяет экземпляр виртуального SMTP-сервера, начиная с 1.
The value of the msExchSmtpExternalDNSServers attribute, if set, specifies the address of the external Domain Name System (DNS) server that the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Virtual Server Instance uses.
Значение атрибута msExchSmtpExternalDNSServers (если оно задано) указывает адрес внешнего DNS-сервера, который использует экземпляр виртуального SMTP-сервера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité