Beispiele für die Verwendung von "visible" im Englischen mit Übersetzung "видимый"
Visible scorpion stingers protruding out of limbs?
Видимые скорпионьи жала, выступающие из конечностей?
Make your YotaPhone visible to other Bluetooth devices
Переключение функции Bluetooth смартфона YotaPhone в видимый для других устройств режим
visible damage caused by insects and animal pests.
видимые повреждения, нанесенные насекомыми или вредителями.
clean; practically free of any visible foreign matter;
чистыми; практически без видимых посторонних примесей;
clean, practically free from any visible foreign matter;
чистыми, практически без видимых посторонних примесей;
And these are used with traces of blood visible.
А ведь шприцы использованные, с видимыми остатками крови.
Any change to a visible property, except the following:
Любые изменения видимых свойств за исключением следующих:
Science makes visible that which would otherwise remain hidden.
Наука делает видимым то, что в противном случае осталось бы скрыто.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.
clean, practically free of any visible foreign matter, and unwashed
чистыми, практически без каких-либо видимых посторонних веществ, и немытыми
free from visible damage by insects, mites or other parasites;
без видимых следов повреждения насекомыми, клещами или другими вредителями;
This little guy has no visible means of self-support.
Этот малыш не имеет видимых средств для самообеспечения.
Note: All name pronunciations are public and visible to everyone.
Примечание. Все варианты произношения имени являются публичными и видимыми для всех.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung