Beispiele für die Verwendung von "voices" im Englischen mit Übersetzung "голос"

<>
Sir, please, lower your voices. Сэр, не повышайте голоса.
No more chia seed voices? Больше никаких голосов семян чии?
Distant voices echo inside my head. В моих ушах отдаются эхом далёкие голоса.
This is a group called Global Voices. Это группа под названием Глобальные Голоса.
But now such voices are rarely heard. Но сейчас такие голоса редко услышишь.
The sounds of the voices were harmonious. Звуки голосов стали гармоничными.
Also, it helps keep the voices down. И помогает заглушить голоса.
Sam got voices out of the telly. Сэм слышал голоса из телевизора.
I heard the gay voices of children. Я слышал весёлые детские голоса.
Those are the voices that must be heeded. И это те голоса, к которым следует прислушаться.
Voices can be changed easily on the phone. По телефону голос несложно изменить.
TTS voices in the Windows 10 Creators Update Голоса для преобразования текста в речь в обновлении Windows 10 Creators Update
He started raving about witches, hearing voices, babbling. Он начал бредить о ведьмах, слышать голоса, звуки.
So no crazy character voices, no fruity orders. Значит, ты не будешь болтать дурацким голосом и отпускать пошлые шуточки.
Choose from different available Narrator voices in your language. Выбор голоса на вашем языке в списке других доступных голосов экранного диктора.
She is the Middle East editor for Global Voices. Она является редактором Глобальных Голосов по Ближнему Востоку.
Our voices matter and our actions matter even more. Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
Verbal messages expressed by voices often are highly emotional. Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными.
Voices in my brain, of friends that was slain. В голове звучат голоса моих убитых друзей.
Merman's voices change when we are, like, three. Голос русалов изменяется, когда нам, ну, три года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.