Beispiele für die Verwendung von "vomited" im Englischen mit Übersetzung "блевать"

<>
Since he vomited into the toilet here instead of on somebody, that restaurant is our only source of essential vomit. И раз уж здесь он блевал в туалет, а не на кого-то, тот ресторан остается единственным источником ценной рвотной массы.
And since he vomited in the toilet here instead of on somebody, that restaurant is our only source of essential vomit. И раз уж здесь он блевал в туалет, а не на кого-то, тот ресторан остается единственным источником ценной рвотной массы.
Makes me want to vomit. Меня от них блевать тянет.
I want to vomit at home. Я хочу блевать дома.
Nobody vomits at the North Pole! На Северном полюсе никто не блюет!
Keith Moon is vomiting in his grave. Кит Мун блюет в своей могиле.
What if we don't want to vomit? А если мы не захотим блевать?
I sit across from you, and you vomit. Я сижу напротив тебя, а ты блюешь.
He projectile vomits, and once, it was blue. Он блюет как из пушки, а как-то раз блевал синим.
They make you want to vomit, don't they? Они заставляют тебя хотеть блевать, ведь правда?
I used to vomit on Chick Corea for money. Я блевал на "Корейскую цыпочку" за деньги.
I'm not going to vomit all over your rug. Я не собираюсь блевать на вашу накидку.
I'm going to stand here and attempt not to vomit. А я останусь здесь и попробую не блевать.
It may be some fancy brand, but it makes me vomit. Может быть, это и престижная марка, но мне от них блевать хочется.
Simply vomit on me, ever so gently, while I humiliate a pheasant. Всего лишь нежно блюй на меня, пока я не закончу унижать фазана.
So that guy who's vomiting jell-o is your best man? Так этот парень, который блюет желе и есть твой лучший друг?
I'm underweight, fussy, I belch, and when I vomit, it hits the ceiling. Я не прибавляю в весе, плачу, мучаюсь отрыжкой и блюю до потолка.
I wasn't brilliant at the start because, you know, I was mostly vomiting. У меня не сильно получалось в самом начале, потому что я большую часть времени блевал.
All night you drink, huff and huff, and speak loudly of your penises and vomit. Всю ночь пьют, пыхтят, бухтят, орут о своих пенисах и блюют.
You can always count on one of them to hold your hair when you vomit. Ты всегда можешь надеяться, что они подержат волосы пока ты блюешь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.