Beispiele für die Verwendung von "voucher" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle333 ваучер214 ваучерный8 оправдательный7 расписка6 andere Übersetzungen98

einblenden

Journal voucher - Invoice register (form) Документ ГК журнала - накладных (форма)

Enter information for a voucher. Введите информацию для операции.

Enter and save a voucher template Ввод и сохранение шаблона операции

Journal voucher - Invoice approval journal (form) Документ ГК журнала - журнал утверждения накладных (форма)

Journal voucher - Promissory note journal (form) Документ ГК журнала - простых векселей (форма)

You can create multiple voucher templates. Можно также создать несколько шаблонов операций.

Journal voucher - Vendor payment journal (form) Документ ГК журнала - журнал платежей поставщиков (форма)

Post in the Journal voucher form Разноска в форме "Операция журнала"

Voucher, customer Order No, item, arrears, delivery. Квитанция, номер заказа, товар, задолженность, поставка.

The voucher is posted to General ledger. Операция разносится в главную книгу.

The highest credit voucher amount in the journal. Максимальная сумма кредитной операции в журнале.

The lowest credit voucher amount in the journal. Минимальная сумма кредитной операции в журнале.

The highest debit voucher amount in the journal. Максимальная сумма дебетовой операции в журнале.

The lowest debit voucher amount in the journal. Минимальная сумма дебетовой операции в журнале.

For more information, see Journal voucher - General journal (form). Дополнительные сведения см. в разделе Форма " общий журнал (форма).

And here is your gift voucher to Red Lobster. И приглашение на две персоны в ресторан "Красный омар".

For more information, see Journal voucher - Invoice journal (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Документ ГК журнала - журнал накладных (форма).

For more information, see Journal voucher - Vendor payment journal (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Документ ГК журнала - журнал платежей поставщиков (форма).

Here's the evidence voucher and the joint I confiscated. Здесь протокол и самокрутка, что я конфисковала.

Just make sure you get rid off the voucher copy. И не забудь удостовериться, что уничтожила копии квитанций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen