Beispiele für die Verwendung von "waiting" im Englischen mit Übersetzung "ожидание"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3702 ждать1502 ожидать640 поджидать616 дожидаться333 ожидание275 выжидать44 прождать16 выжидание13 пережидать9 обождать1 andere Übersetzungen253

einblenden

Switch call waiting on/off Включение и выключение функции ожидания вызова

Waiting for the Bombs to Fall В ожидании бомбежки

I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.

He's in the waiting area. Он в зале ожидания.

They are in the waiting hall. Они находятся в зале ожидания.

Drivers please report to the waiting area. Участники, пожалуйста, пройдите в зону ожидания.

Waiting will make it all the sweeter. Ожидание делает все это более сладостным.

You know what the waiting list is? Знаешь, какой тут лист ожидания?

Disable Message Waiting Indicator (MWI) for users Отключить сообщение ожидание индикатор (ожидающего сообщения) для пользователей

I'm still on the waiting list. Я все еще на листе ожидания.

We've been in the waiting mode. Сейчас мы в режиме ожидания.

Please pull over to the waiting area. Пожалуйста, отъедьте в зону ожидания.

Enable Message Waiting Indicator (MWI) for users Предоставление пользователям сообщение ожидание индикатор (ожидающего сообщения)

Waiting is not part of the solution. Ожидание не является частью решения.

Waiting for the ECB and other risks… В ожидании ЕЦБ и других рисков…

It's just a terrible waiting game. Это просто ужасная игра в ожидание.

Timed out waiting for payment instrument information. Истекло время ожидания платежной информации.

This is the bar and the waiting area. Это бар и место для ожидания.

I have six people waiting on bear bile. У меня шесть человек сидят в ожидании желчи медведя.

Waiting for you to slow-dance with me, -. В ожидании медленного танца с тобой, я заскучал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen