Beispiele für die Verwendung von "wall eye" im Englischen

<>
You know, I was so nervous before my wedding that I ran into a wall and got a black eye. Знаете, я так волновалась перед своей свадьбой, что врезалась в стену и подбила глаз.
Got a black eye because she's so clumsy, she walked into a wall. Синяк под глазом, потому что она такая растяпа, что в стену врезалась.
That would be from the doll's eye, the vine the baneberry that scratched you during your illegal climb over my wall. Боюсь, это у вас от кукольного глаза, вьюнка воронца, что оцарапал вас, когда вы нелегально перелезали через мою стену.
That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.
There is a portrait of Bob on the wall. На стене висит портрет Боба.
She's got a good eye for paintings. Она хорошо разбирается в картинах.
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
My eye has swollen up. У меня глаз распух.
Place the ladder against the wall. Прислоните лестницу к стене.
Far from eye far from heart. С глаз долой — из сердца вон.
Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.
There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
She gave me the fish eye. Она посмотрела на меня с подозрением.
Father is busy putting up a wall. Отец занят постройкой стены.
The star is so bright that it can be seen with the naked eye. Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.
Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back. Один раз, ведьма сглазила Христофора Колумба... и этот глаз никогда назад не получила.
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. Попытки пересмотреть границы избирательных округов натолкнулись на стену сопротивления.
The eye is the mirror of the soul. Глаза это зеркало души.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.