Beispiele für die Verwendung von "wanna" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle814 хотеть618 желать7 andere Übersetzungen189
Y wanna play se backgammon? Как насчет в нарды сыграть?
Wanna watch those force fields. Осторожно, тут силовые поля.
Wanna jump on my jetpack? Покатаемся на моей ракете?
I wanna take my bath. Я приму ванную.
Why do you wanna fight? Почему вы боксируете?
Wanna watch some TV, babe? Может быть, посмотрим ТВ, дорогая?
You wanna go after Nick Howell. Вы собираетесь пойти против Ника Хауэлла.
Mira, you wanna play or what? Так ты будешь играть?
You might wanna make a friend. Возможно, ты захочешь завести друзей.
I wanna bed down the horse. Я не прочь переночевать с моей лошадью.
Oh, you wanna be a decorator? О, вы собираетесь стать декоратором?
You wanna get something to eat? Может, чего-нибудь перекусим?
Sig, we wanna talk to you. Сиг, нам надо поговорить.
I wanna light these sage bundles. Мне для тех благовоний с шалфеем.
I just wanna look at him. Я не могу на него наглядеться.
Somebody wanna help with the merman? Кто-нибудь поможет мне с водяным?
You might wanna recheck your compass. Вы плохо ориентируетесь по карте.
Where do you wanna go, smartass? Ну, куда лететь, умник?
Oh, God, I wanna throw up. Боже, меня сейчас стошнит.
Hey, Chucky, wanna keep that kid quiet? Эй, Чаки, может, утихомиришь ребёнка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.