Beispiele für die Verwendung von "warming up hall" im Englischen

<>
Like he was warming up. Будто он разминался.
Fletcher's got Connolly warming up. Флетчер уже разминает Коннолли.
Just warming up, coach. Я только разминаюсь.
Warming up, like a jog around the block? Разогреешься, в смысле потеребишь горошинку?
Well, it's a good thing you did because Ducky's cold case is warming up. Хорошо что ты это сделал, потому что замороженное дело Даки разогревается.
Ah, it's probably some kids warming up for Halloween. А, должно быть дети разминаются перед Хеллоуином.
I'm just warming up the leg of lamb piece after it's been reposing for ten or 15 minutes. Я просто разогрею кусочек ножки ягненка, после того как он оттает на десять или пятнадцать минут.
This puppy's just warming up. И это он ещё только разминается.
I was just warming up, Abby McCarthy! Я только разминаюсь, Эбби МакКарти!
I was warming up into it, whereas you really went for it on the first go because you didn't want to lose to me, which is quite good that you've got that fighting spirit in you, but not good in the sense that you weren't ready to do that physically. Я разогревался, а вы побежали изо всех сил, потому что вы не хотите проиграть мне, это хорошо, потому что у вас присутствует боевой дух, но не очень хорошо в том смысле, что вы не были готовы к этому физически.
I'm just warming up, coach. Я только разминаюсь.
I'm-I'm just warming up. Я-я просто разминаюсь.
Well, I was just warming up tonight. Хорошо, я только разминался этим вечером.
I'm warming up the band now. Я разминаю оркестр.
One new year's eve, as the wolf was warming up by the fire. Однажды в канун нового года, когда волк грелся у огня.
And Sabrina's mom seemed to be warming up to me. И, казалось, я начинал нравиться маме Сабрины.
I'll be in the clinic, warming up. Я буду в клинике, отогреваясь.
So, that was the warming up. Так, это было для разминки.
The problem is we're just warming up this growth engine. Однако проблема в том, что мы только разогреваем этот двигатель прогресса.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.