Beispiele für die Verwendung von "was delirious" im Englischen

<>
He was delirious. Он был в бреду.
I was delirious from the lack of air. Я бредила от недостатка воздуха.
Sister, he was delirious. Сестра, он бредил.
She was delirious with fever. У неё был горячечный бред.
He woke up and he was delirious, and. Он очнулся, но не осознавал, кто он и где он.
When she was delirious she asked for peas. Когда она бредила, она просила, чтобы ей принесли горошек.
And he was delirious. Ещё он бредил.
He must have been delirious. Похоже, он бредил.
He was the scorn of the other boys. Остальные мальчишки над ним насмехались.
The woman, about whom you say, so-called Nasif, you are delirious, not knowing whether it will look at you, is your cleaning lady? Эта женщина, о которой вы говорите, так называемая Насифа, которой вы бредите, даже не зная будет ли она на вас смотреть, это ваша уборщица?
The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
Okay, now you're becoming delirious. Ясно, теперь ты несешь бред.
That was an angry bunny. Это был злой кролик.
He could have been delirious. Он, возможно, был не в себе.
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help." Когда я был старшеклассником, я был очень впечатлён, как мой дедушка, лежащий в больнице, часто говорил тамошним медсёстрам: "Спасибо, признателен вам за помощь."
If I may, comrade lieutenant major, It may seem completely delirious but we're your descendant. Простите, товарищ старший лейтенант, это может показаться полным бредом, но мы ваши потомки.
He was not an apt person for the task. Он не был подходящим человеком для этой задачи.
You may think I'm delirious? Вы, может, думаете, что я брежу?
The weather was magnificent. Погода стояла прекрасная.
Can such personality develop a delirious idea? Может ли у такой личности развиться бредовая идея?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.