Beispiele für die Verwendung von "wasn't" im Englischen

<>
It wasn't until she refused food and endured the infamous "night of terror" - that's when people decided to do the right thing. Только когда она отказалась от еды и пережила известную "ночь ужаса", только тогда люди наконец одумались и поступили правильно.
It wasn't until my mum was poorly near the end of her life that we started saying 'I love you, I love you, I love you. Только когда маме стало плохо в самом конце её жизни, мы начали говорить: "Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
It really wasn't until I was invited to the homes of people that I started to understand the human toll of the epidemic. Только когда меня люди начали приглашать к себе домой, я начала понимать человеческую дань эпидемии.
It certainly wasn't apoplexy. Но это и не инсульт.
My history wasn't right. Моя история - не та.
Dawn wasn't wearing trousers. Дона не носила брюки.
It wasn't clear, Princess. Нужно уточнить, княгиня.
It wasn't even DYAD. И даже не ДИАД.
I wasn't sneaking around. Ничего я не вынюхиваю.
I wasn't done talking. Я не договорила.
I wasn't sneaking in! Я не кралась!
It wasn't me, Gran. Это не я, бабушка.
Sweetie, I wasn't snooping. Милая, я не шпионил.
Snape, unfortunately, wasn't fooled. Снейпа, к несчастью, провести не удалось.
It wasn't even bigfoot. И даже не снежный человек.
Wasn't a bullet wound. Это не огнестрельное ранение.
Wasn't even a tear. Я его даже не надорвала.
Hondo wasn't justice, okay? Хондо - это не справедливость, ясно?
It wasn't a potion. Это не микстура.
It wasn't for me. а не для меня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.