Beispiele für die Verwendung von "water-closet seat" im Englischen
Following breakfast, servants up to and including the rank of footman will have a maximum of three minutes to avail themselves in the water closet.
После завтрака все слуги вплоть до ранга лакея включительно обязаны в течение трех минут воспользоваться уборной.
It is, I believe, what the English call a water closet.
Это, мне кажется, то, что англичане называют туалетной комнатой.
One water closet per accommodation unit or per six crew members.
одна уборная на каждое жилое помещение или на каждые шесть членов экипажа.
In the event of a water landing, your seat cushion can also be used as a floatation device.
"в случае посадки на воду, ваша подушка на сиденье так же может быть использована как плавсредство".
I keep a pan sitting in the passenger seat to catch the water.
Я держу ковшик на пассажирском сидении, чтобы собирать воду.
Nothing, if you don't mind squatting above the seat like a Laotian coolie so your ass doesn't touch the water.
Ничего, если ты не против приседать на седушку как лаосский кули, чтобы на задницу не брызгала вода.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.
That was also when they made us a kitchen in the cubbyhole and a toilet from the former closet.
Тогда же сделали нам маленькую кухню в закутке и туалет из бывшего чулана.
The back seat of the car will hold three passengers.
Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
She eventually found a life partner who worked in the terraforming group, and they were very happy in each other’s company, which helped a lot because their home was only slightly larger than a closet.
Со временем она нашла спутника жизни, работавшего в группе по терраформированию, и они счастливо зажили вместе. Радость от общения и взаимопонимание очень помогают, потому что их дом чуть больше кладовки.
Instead, Defense Distributed has had to move its workshop to a 38-square-foot room at the southern edge of Austin that's about the size of a walk-in closet, hardly larger than the refrigerator-sized 3D printer it houses.
Компании пришлось перенести свою мастерскую в комнату площадью 4 квадратных метра в южном районе Остина. Она размером с маленькую кладовку, и 3D-принтер, который сам - размером с холодильник, умещается там с трудом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung