Beispiele für die Verwendung von "wear" im Englischen mit Übersetzung "одежда"

<>
Let's exchange to wear. Давай поменяемся одеждой.
And wear only soft leather. Вся одежда должна быть только из мягкой кожи.
Water, wood, something to wear. Вода, перевязка, что-то из одежды.
It's my leisure wear, Winston. Это моя домашняя одежда, Уинстон.
A range of casual wear, maybe? Серия повседневной одежды, может быть?
Wash yourself, then wear these clothes. Помойтесь и оденьте чистую одежду.
He has her wear very plain clothes. Он просит её остаться в простой одежде.
Well, it isn't exactly everyday wear. Ну, это не совсем повседневная одежда.
Where can I get something to wear? Где я могу взять что-нибудь из одежды?
Casual wear and pajamas in the bottom. Повседневная одежда и пижамы снизу.
You had Laotian convicts sowing casual wear for 2¢ / h. Заключенные из Лаоса шили одежду за два цента в час.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress." Они были ярко одеты - в розовое и голубое, похоже на восточную одежду.
You need people to want to wear tons of clothes. Вам нужны люди, которые бы хотели покупать одежду в огромном количестве.
You know, the kind of stuff that loved children wear. Вы знаете, вид материала, который любил детской одежды.
Why don't you go find something beachy to wear? Почему бы тебе не найти пляжную одежду?
From what I've seen here, it's evening wear. Всё, что я здесь видела, это вечерняя одежда и.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
You know, the Duke of Windsor considered ascots the elegant morning wear. Ты знаешь, что герцог Виндзорский считал аскотский галстук элегантной утренней одеждой.
Will Cerie ever wear a piece of clothing for its intended use? Будет ли Сери когда-либо использовать одежду по прямому назначению?
I'm gonna go home to pack both summer and winter wear. Я отправляюсь домой паковать летнюю и зимнюю одежду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.