Beispiele für die Verwendung von "web site" im Englischen
Social Indicators (web site updated quarterly)
Социальные показатели (ежеквартальное обновление сайта в Интернете)
According to their web site, they design unmanned aerial vehicles.
Судя по их сайту, они проектируют беспилотные летательные аппараты.
At least 200 posts have been advertised on the web site.
На нем были помещены объявления по крайней мере о 200 должностях.
A project web site has been created with all relevant documentation.
В Интернете создан вебсайт проекта, где размещены все соответствующие документы.
You can check the web site or call the hotline number.
Вы можете проверить на сайте или позвонить по номеру горячей линии.
Kevin Smith is holding an online auction on his Web site.
Кевин Смит организовал открытый аукцион на своем сайте.
The 'Default Web Site' cannot be found on the local computer
Невозможно найти веб-узел по умолчанию на локальном компьютере
Guidelines are available on the United Nations and Business web site.
Руководящие принципы изложены на вебсайте, посвященном Организации Объединенных Наций и предпринимательской деятельности, по адресу:.
I know who started the "Kill Yourself Zoey Tan" Web site.
Я знаю, кто открыл сайт "Убей себя, Зои Тан".
Slovakia and Sweden also reported posting of documentation on an Internet web site.
Словакия и Швеция также сообщили о размещении документации на вебсайте в Интернете.
VirusTotal is a free web site that aggregates dozens of anti-virus scanners.
VirusTotal – это бесплатный портал, где накапливаются данные с десятков антивирусных сканеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung