Beispiele für die Verwendung von "wee" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle52 крошечный4 andere Übersetzungen48
You sick, sexy, wee pansy. Ах ты больной, сексуальный, гомик.
Who, that wee little boy? Кто, этот мальчонка?
It was nothing - a wee flirt. Ничего не было - лёгкий флирт.
Dar wee want the ukulele solo! Мы хотим соло на укулеле!
Wee dugs, monkeys, that sort of thing. Щенки, обезьяны, такого плана статуэтки.
First off, that's a daft wee fork. Во-первых, это дурацкая малюсенькая вилочка.
Max, can I have just a wee bite? Макс, можно мне чуток перекусить?
He knew you since you were a wee babby. Он знал тебя, когда ты ещё пешком под стол ходила.
Bringing it to your wee pal, the Winchester boy. Понесешь это своему маленькому приятелю, мальчишке Винчестеру.
Have you never heard of a comb, you wee gomeril? Никогда не слышал гребёнке, маленький негодник?
It was the Limerick damp that killed your wee brothers. Да, ваши братики умерли из-за сырости в Лимерике.
What should we do on your birthday, then, wee man? И что мы будем делать в твой день рождения, карапуз?
Jackie Robinson, Roy Campanella, Pee Wee Reese, and Duke Snider. Джеки Робинсоном, Роем Кампанеллой, Пи Ви Ризом и Дюком Снайдером.
What shall we do on your birthday, then, wee man? И что мы будем делать в твой день рождения, карапуз?
It's that wee baldy guy in the blue anorak. Это вон тот маленький лысый парень в синей куртке.
How long does it take to have a wee, Eff? Как долго ты собираешься писать, Эфф?
Much better, though these sweatpants are a wee bit too long. Намного лучше хотя эти тренировочные брюки очень длинные.
They strike in the wee small hours when everyone's asleep. Придут, когда мы крепко спим, и устроят кровавое побоище.
It was all whitewashed with wee brass ornaments in the hallway. Там была чистая побелка и латунный орнамент в прихожей.
Come and see the Wee Wonder - the Spirit of the Cornfield. Приходите смотреть на маленькое чудо - Дух кукурузных полей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.